Estándares de belleza de China bajo los reflectores
En un mundo donde algunas personas desembolsan miles para la cirugía de doble párpado y otras "mejoras" similares, la modelo Ju Xiaowen, con su rostro distintivo y sus párpados individuales, parece ser antitética a todo eso. La modelo Xi’an fue elegida como la nueva cara para L’Oreal Paris en febrero, lo que indica una clara división entre lo que los asiáticos mismos piensan que es hermoso y lo que los occidentales buscan en Asian Beauty. Por otro lado, en las pasarelas de la Semana de la Moda de China, que concluyó el jueves la semana pasada, muchas modelos parecen encajar en lo que se conoce como la "estética tradicional china": "ojos grandes, párpados dobles y una belleza pálida y serena". . "
La concepción anterior de la estética tradicional china fue "diagnosticada" por Roye Zhang, agente principal de China Bentley Culture & Media. La compañía ha estado operando desde 2003, exactamente cuando la industria de la moda de China todavía estaba en pañales. "Hay grandes diferencias entre la estética oriental y occidental: una cara que encontramos hermosa en China no necesariamente funcionará en el extranjero, y viceversa", dijo.
Los espectáculos en el extranjero buscaban hombres con "párpados individuales y ojos pequeños, que son más delgados y no tan altos", y mujeres que "se parecen a Mulan de la caricatura de Disney: no es exactamente bonita, pero es memorable de un vistazo". En una entrevista con Vogue, Ju Xiaowen misma notó el cisma de la belleza al afirmar que "en China, todavía nos gustan los ojos grandes y la nariz alta, esa es la belleza clásica en China, aunque creo que eso va a cambiar". Ella reveló que ella misma tomó medidas que otras mujeres tomaron cuando todavía vivía allí, como curvar las pestañas y poner cinta adhesiva doble en los párpados.
El abismo en la percepción es hasta el punto de que la agencia de Zhang tiene que traer a los CEO y bookers extranjeros para que analicen su talento chino previamente investigado. "La gran mayoría de nuestros modelos son más adecuados para el mercado chino; solo unos pocos podrán ir al extranjero", dijo.
Uno de esos modelos que parece cumplir con los criterios para ser local e internacionalmente adecuado es Xu Naiyu, de 21 años. Ha sido una caminadora frecuente por las pasarelas durante la Semana de la Moda, mostrando todo, desde una simple blusa verde hasta un vestido armado con gafas protectoras y una peluca con rayas amarillas. Xu quería ser modelo desde temprana edad y actualmente está en su segundo año en el Instituto de Tecnología de la Moda de Beijing estudiando modelaje y diseño. Ella reservó su primer concierto profesional solo en 2014, pero desde entonces ha dado conciertos en China y en el extranjero en las Semanas de la Moda de Milán y Nueva York.
"Si quieres llegar al siguiente nivel, todavía tienes que ir al extranjero a capitales de la moda como Milán o París, porque esta profesión es una que llegó a China desde el mundo exterior", dijo Xu. De hecho, la versión china es una sombra pálida de las semanas de la moda en el extranjero. No hay marcas extranjeras importantes, y solo conjuntos simples con solo dos ubicaciones. La industria de la moda de la segunda economía más grande del mundo está llena de marcas desconocidas en otros lugares, y pocos diseñadores están integrados con el sistema internacional de compradores de moda.
"En esta industria, la suerte es muy importante", dijo Xu entre eventos en el Hotel Beijing, un establecimiento de larga data cerca de la Plaza Tiananmen en la capital china. También señaló que la industria era "tortuosa" a veces, lamentando que "no soy ese tipo de chica de un solo párpado que es reconocible al instante".
Esto puede servir como una sacudida aguda e irónica para aquellos que codician alguna forma de belleza asiática idealizada. Antes de poner sus propios párpados debajo del cuchillo, es posible que desee tomarse un tiempo para reflexionar sobre si otras personas podrían verlo de manera diferente.
