Off White Blog
Entrevista: relojero Peter Speake-Marin

Entrevista: relojero Peter Speake-Marin

Abril 10, 2024

No todos los días puedes sentarte con un maestro relojero como Peter Speake-Marin, para aprender más sobre lo que lo hace funcionar (sin juego de palabras). Entonces, cuando se nos dio la oportunidad de conocer al hombre detrás del Speake-Marin, hubo pocas dudas al decir que sí. Desde su incursión accidental en el mundo de la relojería hasta sus pensamientos sobre la era de los relojeros independientes, le traemos nuestra conversación con el hombre Peter Speake-Marin.

Cuéntanos cómo empezaste en la relojería y qué es lo que te encanta de los relojes.

Comencé en la relojería por accidente en 1985, hace mucho, mucho tiempo. Fue involuntario, no planificado. Tenía 17 años y buscaba dirección. Tenía una educación promedio, y un maestro de carreras muy amable desenterró un folleto del Hackney Technical College, y hizo clic. Era la primera vez que me destacaba en algo; Era normal en todo antes de eso. Tenía cierta tendencia a que me gustaran las cosas que son técnicas, mecánicas y creativas, pero nunca una dirección realmente clara, y (a los 17), aterricé en algo que es intrínsecamente parte de lo que soy.


Lo que me encanta de la relojería o la relojería comprende tres elementos que me gustaron cuando estaba en la escuela, que eran la historia (siempre tuve una fascinación por la historia), el arte (las cosas que se crean) y la mecánica. Y dentro de la horología tienes los tres elementos.

¿Siempre quiso tener su propia marca o se vio trabajando en su propia tienda creativa como Renaud & Papi, donde trabajó durante un tiempo?

No, en absoluto; nunca fue una aspiración tener mi nombre en un reloj. De hecho, el primer reloj que hice ... bueno, tenía mi nombre, pero solo para mantener el equilibrio. El nombre de la compañía se llamaba The Watch Workshop, y le puse a Speake-Marin porque necesitaba un equilibrio a ambos lados del dial. Pero cuando comencé a hacer mis relojes, los coleccionistas dijeron que no querían The Watch Workshop, porque dijeron que sonaba como una mierda, que no suena muy atractivo. "Pero tienes un nombre realmente genial, así que queremos que lo firmes, porque eres el artista detrás del reloj". Así es como Speake-Marin se convirtió en una marca.


Me convertí en relojero como marca, haciendo mis propios relojes, porque había aprendido prácticamente todo lo que había que aprender en mi campo, y siempre tuve hambre de crecer como persona en mi esfera. Y la única área donde puedes seguir creciendo para siempre, es cuando te encuentras en un dominio creativo, donde puedes seguir y perseguir continuamente diferentes diseños, diferentes mecánicas, diferentes ideas. Así que fue una gran parte de lo que soy, lo que me ha llevado a desarrollar una marca, pero la idea de simplemente tener mi nombre en un reloj no fue algo que haya sido una fuerza impulsora detrás de que sucediera.

¿Qué ha cambiado desde el proyecto Harry Winston y el inicio de su propia marca?

Durante los primeros ocho años de trabajar por cuenta propia, trabajé como consultor para diferentes empresas, una de las cuales fue Harry Winston. Esto fue parte de mi proceso de aprendizaje, que es algo que necesitaba tener como ser humano. Lo que ha cambiado desde entonces es una especie de todo. Porque la industria en la que trabajo hoy no es la misma que cuando comencé; Hice el proyecto con Harry Winston ahora hace 12 años.


Cuando comencé, con los coleccionistas, la primera pregunta sería "¿Qué hace que esto sea diferente?". Esa sería la primera pregunta. Y la última pregunta sería "¿Cuánto cuesta?" Hoy, lo que ha cambiado es que la primera pregunta es "¿Cuánto cuesta?" Y casi la última pregunta es "¿Qué lo hace diferente?" Vivir hoy es un mundo diferente, no mejor ni peor. Siempre hay ventajas y desventajas en ambos lados, pero es un mundo muy diferente del que comencé. Creo que en realidad es un mundo mejor, un mundo más inteligente.

El Black Magister Double Tourbillon de Peter Speake-Marin, equipado con un calibre SM SM6.

El Black Magister Double Tourbillon de Peter Speake-Marin, equipado con un calibre SM SM6.

¿Puedes contarnos sobre la novedad de Black Magister? Nos recuerda mucho al doble tourbillon de Harry Winston.

No tiene nada que ver con Harry Winston. Tiene todo que ver con el primer reloj que hice, que fue un reloj de bolsillo tourbillon. Debido a que mi primer reloj fue un tourbillon, siempre me han gustado los tourbillon, y los he tenido en mi colección ahora durante los últimos cuatro o cinco años, algo así. No hay asociación con Harry Winston dentro de ese producto, excepto por el hecho de que técnicamente como tourbillon, y yo diseño tourbillons para ellos y hacen tourbillons como lo hacen otras cien marcas. Lo único de este producto en particular es que tiene una configuración que no existe con ninguna otra marca, y tiene un hermoso sentido gótico para todo lo que es técnico en el lado izquierdo del reloj, y todo lo que es indicativo de tiempo, reserva de marcha e indicación de día y noche, es muy conservador, muy simétrico, en el lado derecho del reloj.

¿Qué tan importante es el movimiento interno para la marca Speake-Marin?

Tenemos calibres internos, simples y técnicos, y también utilizamos calibres de empresas como Voucher y ETA.Para todos los que les gusta el calibre interno, hay alguien a quien le gusta algo más. Hay argumentos que van en ambos sentidos. Para mí, y soy una especie de marca, no es lo más importante en el mundo tener un movimiento interno. Lo más importante es tener la libertad y la opción de realizar las ideas que tengo. Si fabricara todos los componentes de cada reloj que produje, solo produciría unos pocos relojes por año y no podría ejecutar las diferentes ideas que tengo. Entonces, de la misma manera que usa una herramienta diferente para un trabajo diferente, yo uso diferentes calibres en relación con diferentes productos y diferentes relojes en el camino. Si viviera 300 años, me gustaría hacer cada pieza yo mismo, pero estoy limitado por el tiempo y, por lo tanto, tengo que ser realista.

Parte de lo que amo es la diversidad. Tengo tres colecciones con más de 50 referencias diferentes. He hecho cientos de relojes muy diferentes, no un reloj cien veces, sino muchas piezas diferentes. He hecho más como relojero independiente en diversidad de lo que creo que cualquier otro relojero independiente, y también muchas marcas diferentes, marcas más grandes también. Entonces, lo que amo más que nada es tener esa libertad para poder explorar diferentes ideas. Así que a todos les encantan los movimientos de fabricación, pero son solo una parte de la historia, no son toda la historia.

El cronógrafo londinense de Speake-Marin, con un movimiento Valjoux 92.

El cronógrafo londinense de Speake-Marin, con un movimiento Valjoux 92.

¿Quién es el coleccionista de Speake-Marin y qué es importante para esta persona?

Convencionalmente, el colector Speake-Marin es el mismo tipo de colector que compra muchos productos independientes. Tienden a ser personas que tienen un nivel de conocimiento superior al promedio cuando se trata de ver coleccionar. Probablemente ya hayan comprado la mayoría de las marcas convencionales y están buscando algo diferente. No están necesariamente tan preocupados por lo que piensan otras personas. Si tiene tal vez su propietario estándar de Hublot o Rolex, es más un símbolo de estado presentar a otras personas lo que quieren reflejar sobre sí mismos. Las personas que compran productos de relojería independientes, creo que a menudo lo compran porque les encanta la relojería. Les encanta por el producto más que por la imagen que crea y proyecta a otras personas. Además, las personas que compran mis relojes tienden a interesarse en los automóviles, la fotografía, la alta fidelidad de gama alta y son más maduros. Probablemente estén comenzando a mediados de los años 30 y sigan adelante a partir de ahí.

¿Echas de menos trabajar con tus propias manos para construir relojes de principio a fin?

Si. A lo grande. El único momento en que me siento, en mi trabajo, totalmente en paz, es en realidad cuando estoy en un banco, lo que ya no sucede con mucha frecuencia, porque es como un momento zen. Porque cuando estoy en un banco, sé dónde están todas mis herramientas, qué hacen. Conozco ese mundo, controlo ese mundo. Ese mundo tiene aproximadamente un metro cuadrado y estoy en mi zona. Fuera de esa zona no controlas nada en esta vida, en ese sentido. Pero lo extraño, y estoy tratando de orquestar mi vida para volver a ella también.

¿Ha alcanzado su punto máximo la era del relojero independiente?

La relojería es un animal en constante cambio. No solo se aplica a la relojería independiente, sino a la relojería en general. La industria de los relojes de pulsera, a pesar de ser un negocio de mil millones de dólares, es muy nueva. Comenzó a principios del siglo XX. Luego llegó a una conclusión más o menos en la década de 1960, volvió nuevamente en la década de 1980, y luego sufrió nuevamente alrededor de 2007, 2010, y hoy está en proceso de transformación, cambio y adaptación. También lo son las personas que compran el producto: cómo lo compran, dónde lo compran, qué compran, cuánto gastan. También lo es la tecnología: la forma en que se fabrican los relojes también está cambiando. Entonces, no es tanto que el mundo independiente esté cambiando; Todo está cambiando.

En realidad, es parte de lo que me parece fascinante de nuestra industria: que las personas tengan la percepción de que, ya sabes, la empresa ha existido durante 200 años. Bueno, en realidad, probablemente no. Y los que tienen, no son las mismas compañías que eran al principio. Lo que llevan consigo es el ADN y la inspiración de las personas que murieron hace muchos, muchos años.

Lo maravilloso de la relojería independiente es que las personas que compran mis productos viven en el período en que el relojero todavía está vivo. Y creo que ese elemento humano es en realidad una cosa bastante única. Es como comprar arte de artistas que están vivos hoy. Creo que estamos en el comienzo de un nuevo período que probablemente tendrá una gran influencia en la industria relojera en su conjunto en el futuro. Por lo tanto, la industria está cambiando constantemente, transformándose en todos los niveles: base de clientes, base de fabricación, marca, todo.

¿Ha alcanzado su punto máximo? No, nunca llegará a su punto máximo. Porque es como con la música, como escribir; tienes tantas notas y muchas palabras y letras, pero siempre habrá nuevas novelas. Siempre habrá nueva música. Habrá un poco de la misma basura que has visto antes, porque la gente piensa: "¡Oh! La gente tiene éxito haciendo eso, ¡así que haremos lo mismo! ", Que no dura para siempre. Así que siempre encontrarás nuevos cantantes fantásticos, nuevos autores, nuevos relojeros ... sinceramente, es el comienzo, es solo parte del proceso y continuará.

El Magister Double Tourbillon de Speake-Marin.

El Magister Double Tourbillon de Speake-Marin.

Los coleccionistas solían mirar el trabajo de independientes como usted, Kari Voutilainen y Vianney Halter para tomar el pulso de lo que estaba de moda en la relojería. ¿Crees que ha pasado el tiempo?

Creo que quizás hasta cierto punto, cuando tienes algo nuevo y nuevo, todos se inclinan hacia él. Puede que no lo compren necesariamente, pero se inclinarán hacia él porque es algo nuevo. Pero lo nuevo y lo fresco es solo lo nuevo por un corto período de tiempo, y luego todo tiende a calmarse. Es la naturaleza de esto. Es como cuando tienes una nueva marca que tiene un gran éxito; sabes que no durará para siempre. Pueden continuar como marca para siempre, pero el zumbido inicial solo será un zumbido.

Las personas como las que mencionaste, Vianney, Kari y yo, somos casi de la misma generación. Creo que, irónicamente, probablemente sea un poco más joven por uno o dos años, pero hemos estado haciendo esto de vez en cuando, bueno para mí, 30 años; Kari, probablemente 10 años; Vianney, supongo que 15 o 16 años. Y estamos un poco establecidos. La gente nos conoce, nos ve, ha visto nuestros viajes de diferentes maneras, y también hay muchas personas nuevas que vienen. Así que no sé si se nos ve como líderes del pulso de lo que sucede. Solo somos personas, ¿sabes? Somos solo estas pequeñas anomalías en una industria que, con cada año que existimos, se vuelven un poco más fuertes, un poco más conocidos, gracias a personas como usted, y a través de Internet, a través de la fotografía, a través de entrevistas, a través de la enorme cantidad de foros que existen por ahí. Así que creo que solo somos parte de la historia. No lideramos la historia. Hay demasiadas historias por ahí.

¿Cómo se eleva la marca Speake-Marin de la enloquecedora multitud de nombres en la relojería?

De la misma manera que lo hacen todas las empresas independientes. Cada marca auténtica nacida de un relojero vivo hace un producto que es una representación de ese individuo, de la misma manera que un artista que hace algo original. Su arte o su música serán definidos por quién es él. Esto no se aplica a las empresas que intentan repasar Patek Philippe Calatravas o Rolex Oysters o Cartier Tanks porque es algo que ha demostrado ser exitoso pero con una marca diferente. Entonces, lo que hace que Speake-Marin sea único es Peter. Lo que hace que Voutilainen sea único es Kari. Lo que hace que Halter sea único es Vianney. Entonces son mucho los individuos. Somos marcas personales, si lo desea; Somos marcas humanas.

¿Qué nuevas tecnologías en relojería te inspiran más? Por ejemplo, el crecimiento de piezas en lugar de mecanizarlas, aplicaciones prácticas ...

No me inspiran todas las tecnologías, pero las veo como herramientas fantásticas. Significa que puede hacer cosas con bastante facilidad, cosas que nunca antes se pudieron fabricar. A veces son un poco raros o atemorizantes, porque sabes que si haces algo de una manera muy singular, no se puede hacer de ninguna otra manera. Y desde el punto de vista de la longevidad, tal vez eso no sea siempre lo mejor. Pero las tecnologías están cada vez más disponibles para un grupo más amplio de personas, por lo que probablemente siempre pueda remanufacturar esos componentes en el futuro.

La tecnología es puramente una herramienta. Una herramienta es inútil sin creatividad, sin el aspecto humano. Entonces, la maquinaria, la robótica ... todo este tipo de nuevas tecnologías son herramientas fantásticas, pero no significan nada si no tienen personas con creatividad e imaginación para usarlas y explotarlas.

Cuando no estás frente a un banco, que dices que es tu zona zen, ¿qué haces en tu tiempo libre que te mantiene tranquilo?

Tengo dos hijos, y estoy casado, desde hace muchas lunas, y me gusta pasar tiempo con ellos. En mi casa, tengo lo que mi esposa llama mi "habitación de hombre". Ahí es donde tengo mi pequeño gimnasio, que en realidad es muy estoico y no todo es bonito ... es como una celda, casi. Y en mi habitación, hago ejercicio. Ahora he adoptado Taichi Qigong, y encuentro que es extraordinario, y esa es realmente una forma de desbloquear mi energía. Bueno, necesito eso, y cuando lo hago, soy consciente de lo poderoso que es. Así que hago una combinación de cosas en un nivel egoísta, hago eso, hago ejercicio un poco, corro todos los fines de semana, y la mayoría de las mañanas llevo a mi corgi galés a caminar por un bosque durante casi 45 minutos a una hora. Es todo tipo de actividades muy solitarias, pero son las cosas que hago que me ayudan, hasta cierto punto, a mantener la cordura.

Obtenga más información sobre los relojes de Peter Speake-Marin visitando el sitio web de Speake-Marin.

Artículos Relacionados