Off White Blog
Pierre Jaquet-Droz: La restauración del reloj de péndulo del pájaro cantante

Pierre Jaquet-Droz: La restauración del reloj de péndulo del pájaro cantante

Mayo 1, 2024

El reloj de péndulo Pierre Jaquet-Droz

El Watch Museum of Le Locle (MHL) y el International Museum of Horology en La Chaux-de-Fonds (MIH) se unieron para restaurar el reloj de péndulo Pierre Jaquet-Droz a su funcionamiento bajo el patrocinio de Jacquet-Droz.

Este reloj con una historia muy arraigada fue un regalo de Napoleón a una princesa de Württemberg. El reloj presenta el autómata de pájaros cantantes alojado en una jaula, montado en un gabinete francés de caoba y decorado con motivos de bronce del estilo Imperio. Adquirido por primera vez en 1984 por el Museo del Reloj de Le Locle, ahora se ha convertido en un tesoro del patrimonio relojero de Neuchâtel.



Los maestros artesanos han trabajado juntos para revisar completamente los mecanismos y restaurar el pájaro, el gabinete y los apliques dorados mientras perfeccionan sus habilidades técnicas y se basan en su conocimiento. La pieza se presentará este año después de dos años de trabajos de restauración.

Los expertos informan sobre el progreso hasta la fecha y comparten sus hallazgos:

El motivo del pájaro ha sido parte de Jaquet-Droz desde el inicio de la marca. Pierre-André Grimm ha refrescado el plumaje del pájaro al tiempo que respeta las plumas originales. Con respecto a las alas, un análisis de espacio encontró una falta de movilidad en esta área, contrario al pico, la cola y la garganta restaurados del ave. Originalmente, la gloriosa canción del serin se podía escuchar a pedido, o automáticamente a la hora, en testimonio de la gran complicación dentro del reloj.


El gran movimiento de complicación lleva una placa de latón que dice: "Pierre Jaquet-Droz à La Chaux-de-Fonds". Desmontamos completamente el movimiento para inspección y limpieza. El doble fusible, las ranuras, el escape de la corona, los barriles, los tambores y otros elementos del movimiento fueron verificados y calibrados. La cuadratura del mecanismo de ataque también se examinó con fines de calibración. A continuación, los principales expertos Gérard Vouga (de MHL), Aurélie Branchini y Masaki Kanasawa (de MIH) realizaron la larga y laboriosa tarea de volver a ensamblar el movimiento para realizar pruebas.

Las seis melodías en su repertorio fueron interpretadas por una serinette de barril, una hazaña de genio mecánico que producía sonidos por la entrada de aire a sus flautas. El serinette ahora ha sido restaurado, gracias al esfuerzo a largo plazo de Walter Dahler de medir, verificar y volver a montar, y unas 75 horas de estudio del movimiento.


Bajo la supervisión de Sylvain Varone, se crearon reproducciones idénticas de las cadenas de cuatro eslabones en el motor de la serinette y el reloj. Este trabajo implica producir recortes iniciales, llevar a cabo pruebas de resistencia y probar los metales. Hasta la fecha, el equipo ha producido los sellos y ha ordenado los componentes para el cambio de perfil, que es la etapa final antes del reensamblaje.

La base del movimiento y la primera carcasa datan de la época de Pierre Jaquet-Droz, ¡la segunda carilla fue agregada por un anticuario hábil a fines del siglo XIX!

Lejos de dejar que el movimiento languideciera en un armario, aprovechó su hallazgo, dándose cuenta de que tanto la marca Jaquet-Droz como el gabinete con influencia egipcia eran una apuesta segura, y coronó el reloj con una leyenda imperial.

www.jaquet-droz.com

Artículos Relacionados