Off White Blog
Entrevista con el maestro escultor chino Xu Xiaoyong, la colección de las Bendiciones Celestiales con Royal Selangor

Entrevista con el maestro escultor chino Xu Xiaoyong, la colección de las Bendiciones Celestiales con Royal Selangor

Abril 13, 2024

Me siento con el escultor Xu Xiaoyong en Marina Bay Sands en Singapur, para discutir el lanzamiento de su colección Celestial Blessings para Royal Selangor. Originario de Jiangxi, China, Xu es reconocido en China y sus esculturas de deidades chinas son obras de arte extremadamente populares para el hogar. Su última colección consiste en la figura de Guan Yin, la figura de Guan Gong y la figura de Fu Lu Shou.

¿Qué te atrajo para colaborar con Royal Selangor?

Es una corporación con 130 años de herencia en artesanía tradicional; hay "peltre" en la sangre de cada miembro de la familia Royal Selangor.


¿Cómo se convirtió la mitología y la leyenda chinas en un aspecto tan crucial en su trabajo?

En la antigua China, a nuestros antepasados ​​les gustaba usar metáforas o historias para expresar sus opiniones; ¡A mí también me gusta así!

¿De dónde se origina tu pasión por las deidades celestiales?

De "veracidad, amabilidad y belleza". En otras palabras, solo entendiendo verdaderamente lo que se entiende por "veracidad, amabilidad y belleza" podemos elevarnos por encima de los mortales y vivir con verdadera libertad, como lo hacen las deidades.

¿En qué se diferencia el trabajo con Pewter de los materiales con los que trabajó en el pasado?

Las materias primas suelen ser una preocupación clave cuando se trata de la expresión de las artes tradicionales. Habiendo dicho eso, como artista contemporáneo, estoy mirando los materiales por su capacidad de expresión. A lo largo de mi carrera, he trabajado con diferentes materiales para diferentes temas, la mayoría de los cuales son de madera.


Sin embargo, cuando encontré el estaño por primera vez, me encariñé con él por la sombra de sus matices y la sensación táctil accesible. ¿Sometido? ¿Pacífico? ¿Elegancia subestimada? Es bastante difícil ponerlo en palabras. Lo describiría como tener "un tono de Zen". Si lleva una vida sin preocupaciones, se reflejará en su rumbo. Es una especie de expresión del "tono" o "tono" de una persona, como "oro"; o, se compara con alguien con un conocimiento profundo pero que se mantiene "bajo perfil", como "plata"; o bien, se puede comparar con alguien "positivo pero nunca arrogante", por lo que es un placer estar con él, como "estaño". Eso es lo que quise decir con "una sombra de Zen".

Guan Yin (Diosa de la Misericordia) por Xu Xiaoyong

¿Qué hace que esta colección sea diferente de las figuras tradicionales veneradas y adoradas por los chinos?

Las deidades son intrínsecamente iguales; Las diferencias radican en la imagen y la expresión artística. Las estatuas hechas por diferentes artistas serán naturalmente diferentes. Como creador de estatuas de seres celestiales y deidades, debo, ante todo, trabajar con una mentalidad seria y referirme a la literatura y los clásicos para comprender el desarrollo de esta tradición a lo largo de los siglos. Esto, junto con otras influencias externas y características contemporáneas, nos permitirá crear una obra de arte que está impregnada de vida.


¿Tenía en mente un tipo particular de demografía del cliente al diseñar esta colección basada en la mitología china?

Hay un viejo dicho en China: "El oro brillará" (si algo es auténtico, resistirá el paso del tiempo). La cultura tradicional china se basa en la sabiduría de los sabios de épocas pasadas, basada en una comprensión de la convivencia pacífica y armoniosa entre el hombre y la naturaleza. Esta sabiduría es cada vez más probada por los científicos y defendida por los bien informados. Esta gama está inspirada en las obras escritas; y, sin embargo, son una forma de expresión diferente de la de las palabras. Se crean con alegría y son una bendición para quienes los aprecian.

¿Dónde encuentras la inspiración para tus piezas de arte?

El artista Rodin dijo una vez: “Los artistas no deberían depender de la inspiración. ¡La inspiración simplemente no existe! El arte es sentir. Si no sabe nada sobre volumen, proporción y colores, y si no tiene un par de manos ágiles, la sensación más fuerte se paralizará. Lo que hace a un gran artista no es más que sabiduría, concentración, sinceridad y fuerza de voluntad, y trabajar de la misma manera que lo hace un trabajador honesto ”. Estoy totalmente de acuerdo con el maestro Rodin. Esfuércese mucho más de lo que otros normalmente hacen, y la llamada "inspiración" estará a su lado, sea cual sea la forma en que recurra.

Fu Lu Shou (Deidades de tres estrellas) por Xu Xiaoyong

¿Qué fue lo que más disfrutaste de esta colaboración?

Respeto mutuo. Como artista, necesito mucho espacio para la creatividad durante todo el proceso. Mientras tanto, como una corporación establecida con más de cien años de historia, Royal Selangor normalmente tendría muchas cosas en las que insisten y no cederán para lograr un desarrollo sostenido. Sin embargo, en realidad, el espacio para la creatividad que la compañía me ha permitido no solo habla de su juventud, sino también de su libertad.

¿Podemos esperar más piezas en el futuro de su colaboración con Royal Selangor?

Quién sabe, en un mundo de cambio constante, nada es seguro. Sin embargo, atesoro el presente, cada momento. Quizás, usted también algún día descubra que cada momento presente contiene muchas historias interesantes.

¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

Todo tipo de cosas.Pase lo que pase, este sería el mejor de los arreglos; cada encuentro será una especie de revelación. En lugar de diferenciar los "me gusta" de los "no me gusta", acepte las cosas que se presentan con alegría y aprenda sin preferencias personales ni resentimientos.

Para más información, visite Royal Selangor.

Esta entrevista se publicó por primera vez en el Design in Palace 18.

Artículos Relacionados