Off White Blog
Enfoque: colección A. Lange y Söhne Saxonia

Enfoque: colección A. Lange y Söhne Saxonia

Abril 28, 2024

Es un trabajo duro ser diseñador de relojes en A. Lange & Söhne. Casi todas las colecciones se consideran sagradas para la fabricación y tienen códigos de diseño que son prácticamente sacrílegos al cambio. Con la excepción de Zeitwerk, por supuesto, ya que este reloj se introdujo mucho más tarde y, por lo tanto, está exento del tipo de sobreprotección celosa que enfrentan Lange 1, 1815, Richard Lange y Sajonia. Sí, incluso la sajonia.

03-Sajonia-2

Pero los críticos se apresurarían a precipitarse y corregir que, de hecho, es la Sajonia la que debe protegerse de mejoras superfluas o modificaciones sin sentido. Modificaciones especialmente sin sentido. Para esto es el reloj, presentado como una de las cuatro colecciones clave que marcó el relanzamiento de A. Lange & Söhne en 1995, que se inspiró y tiene la mayor semejanza con los primeros relojes de bolsillo fabricados por el fundador Ferdinand Adolph Lange. él mismo. Encarnando el estilo alemán de austeridad y simplicidad, esos relojes de bolsillo, y en consecuencia la Sajonia, representan la verdadera relojería alemana tal como la diseñó Lange. Incluso su nombre se remonta al lugar de nacimiento de Lange, Sajonia, la región donde hoy se encuentra la fabricación de A. Lange & Söhne.


02-Sajonia-1

Los modelos de Sajonia de 2015, la fecha de la última actualización, han conservado la mayor parte de su sabor original, pero presentan algunas actualizaciones discretas que los sacan de la década de 1990 y los llevan directamente al siglo XXI. En primer lugar, A. Lange y Söhne ajustaron las proporciones de la Sajonia de cuerda manual y la Hora dual de Sajonia de tal manera que recuerdan una época en que los relojes no consumían la muñeca con su magnitud. Con 35 mm y 38,5 mm respectivamente, incluso la delgada muñeca de un niño no se inmuta con estos relojes. El tercer modelo, Saxonia Automatic, es igual al diámetro dual de Saxonia en diámetro y parece reflejar el de cuerda manual en apariencia, excepto por diferencias muy pequeñas en el subesfera de segundos en funcionamiento. Otra actualización sutil es la pista de minutos, que es más pronunciada en estos modelos, donde están ausentes o son notablemente menos prominentes.

04-Sajonia-3


Tan serenos como son, estos relojes revelan una avalancha de detalles tan pronto como los volteas. Obviamente, el más impresionante de los tres sería el Calibre L941.1 de Saxonia de cuerda manual porque está completamente expuesto a través de la caja de cristal de zafiro. Aquí se pueden disfrutar todos los adornos de la relojería clásica de A. Lange & Söhne: costillas Glashütte, placa de tres cuartos en plata alemana no tratada, chatons dorados con tornillos azulados y, sobre todo, el martillo de equilibrio grabado a mano. Ambos de cuerda automática, el Saxonia Automatic utiliza Calibre L086.1 y el Saxonia Dual Time, Calibre L086.2.

Especificaciones

Sajonia


  • Dimensiones: 35 mm
  • Funciones: horas, minutos, segundos pequeños
  • Reserva de energía: 45 horas
  • Movimiento: calibre de cuerda manual L941.1 con reserva de marcha de 45 horas
  • Resistencia al agua: 30 metros.
  • Material: oro blanco o rosa
  • Correa: cuero de cocodrilo cosido a mano negro o rojo marrón con hebilla de punta Lange en material a juego

Saxonia Automatic

  • Dimensiones: 38.5 mm
  • Funciones: horas, minutos, segundos pequeños
  • Reserva de energía: 72 horas
  • Movimiento: calibre automático L086.1
  • Resistencia al agua: 30 metros.
  • Materiales: oro blanco o rosa
  • Correa: cuero de cocodrilo cosido a mano negro o rojo marrón con hebilla de punta Lange en material a juego

Saxonia Dual Time

  • Dimensiones: 38.5 mm
  • Funciones: horas, minutos, segundos pequeños, segunda zona horaria
  • Reserva de energía: 72 horas
  • Movimiento: calibre automático L086.2
  • Resistencia al agua: 30 metros.
  • Material: oro blanco o rosa, resistente al agua hasta 30 m.
  • Correa: cuero de cocodrilo cosido a mano negro o rojo marrón con hebilla de punta Lange en material a juego

Créditos de la historia
Texto por Celine Yap

Este artículo fue publicado originalmente en World of Watches

Artículos Relacionados