Off White Blog
Lange 1 Timezone Como Edition y 25th Anniversary Edition

Lange 1 Timezone Como Edition y 25th Anniversary Edition

Abril 9, 2024

A.Lange & Söhne - Concorso d’Eleganza Villa d’Este 2017 - Foto: Ben Gierig

Durante la semana del 24 al 26 de mayo de 2019, el anual A. Lange & Söhne d'Eleganza Villa d'Este estuvo una vez más en gaviota en el Grand Hotel Villa d'Este en Como, una reunión de autos clásicos, clásicos entusiastas del automóvil y, por supuesto, relojes mecánicos de estilo clásico. El Concorso d‘Eleganza, se ha celebrado en la Villa Como desde 1929 y este año, una pieza única Lange 1 Time Zone se otorgó al ganador del premio "Best of Show". Pero este año fue doblemente especial, a mediados de Concorso, Lange anunció su quinto modelo de la colección del 25 aniversario: una zona horaria Lange 1 de oro blanco de edición limitada de 25 el 25 de mayo.

En conmemoración del 25 aniversario de la fabricación de Sajonia, Lange lanzó 25 ediciones limitadas de Lange 1 Time Zone en oro blanco con manos de acero azulado, en esencia, una de las complicaciones más prácticas y funcionales del mundo en una ejecución exquisitamente decorada.


"Nacido en Sajonia - en casa en todo el mundo" - lema Lange 1 Time Zone durante su lanzamiento en 2005

Dos zonas horarias, dos zonas horarias Lange 1: Presentación de las ediciones del 25 aniversario y Como

Si bien los teléfonos inteligentes brindan información localizada de la hora en todo el mundo de un vistazo, donde la zona horaria Lange 1 sobresale es su capacidad, ya que un reloj de hora mundial indica simultáneamente la hora en varias zonas mientras está sentado en su muñeca gracias a su indicación de hora doble claramente legible con un anillo de ciudad que simplifica la configuración de una segunda zona horaria.


Dos diales asimétricos, uno más grande que el otro, forman los cimientos estéticos característicos por los cuales A. Lange & Sohne ha sido reconocido: el más grande de los dos indica el tiempo en el hogar o en el lenguaje del piloto, "tiempo en el origen", mientras que el más pequeño de los dos , indica la hora local o la hora en el destino.

Además, operado por un sutil corrector a las 8 en punto, 24 empujones le permiten recorrer cada una de las 24 zonas horarias, cada una representada por un nombre de ciudad en el anillo de la ciudad periférica que enmarca el dial con ordenadas "filas" de texto, puntuadas por un flecha dorada a las 5 en punto apuntando al nombre de la ciudad que representa la zona horaria que se muestra actualmente.


Mientras tanto, la indicación dual día / noche proporciona una orientación adicional, que incluso para los más inteligentes de nosotros, a menudo tienen dificultades para descubrir "¿es de día o de noche allí?" - en Lange 1 Time Zone 25th Anniversary Edition, dos círculos de tiempo, segmentos brillantes / oscuros, con un pequeño indicador de flecha, le indican al usuario si es de día o de noche, por separado para la hora local y para la segunda zona horaria.


Una proeza de ingeniería le otorga a Lange 1 Time Zone un mecanismo que permite cambiar el tiempo de la zona en el dial secundario al dial grande, una característica que no se encuentra fuera del taller, útil para cuando esos viajes se vuelven lo suficientemente largos para su hogar actual para ser un hogar lejos del hogar.

Al igual que las otras ediciones del 25 aniversario de Lange, la zona horaria de Lange 1 es principalmente una paleta de plata y azul, encabezando el Lange 1 "grande" de 42 mm (41.9 para ser precisos) es su esfera de color argenté completa con una fecha icónica de gran tamaño, mientras que el reverso está dominado visualmente con el calibre L031.1 de cuerda manual con tornillos térmicamente azulados, inscripciones azules, un barril gemelo de resorte principal con una reserva de marcha de tres días. El martillo de equilibrio tradicional de Lange está adornado con una línea azul grabada con el aniversario número 25: su tipografía y forma corresponden a la fecha descomunal de Lange. Es el atributo compartido de todos los modelos de la colección "25th Anniversary" de diez relojes.

Concorso d‘Eleganza "La Sinfonía de los motores"

“El Concorso d’Eleganza tiene que ver con la idea de recolectar, preservar y asegurar que estas obras de arte sobrevivan al paso del tiempo. Por eso estamos comprometidos con el mundo de los autos clásicos. Refleja nuestra pasión por la mecánica sofisticada y el diseño emocionante, que está profundamente arraigado en la cultura corporativa de A. Lange & Söhne ". - CEO de Lange Wilhelm Schmid


El Concorso está en su año 90 y entre la "sinfonía" de motores de 6, 8 y 12 cilindros que se suman a la cacofonía del parque de Villa d'Este, es difícil pasar por alto otro motor, aunque más pequeño, cada centímetro tan poderoso en su por derecho propio: la Lange 1 Time Zone "Edición Como" a medida que rinde homenaje a la histórica feria de autos clásicos de lujo.

Desde 2012, la "Edición Como" es el equivalente horológico al auto "Best of Show" de la competencia, otorgado por el CEO de A. Lange & Söhne Wilhelm Schmid al ganador, lo que subraya la innegable sinergia entre los autos clásicos y los relojes mecánicos finos, cada uno, un objeto más allá de su propio tiempo y lugar, que ocupa el género atesorado de obras de arte de buena fe.


Es una visión que se hizo eco del coleccionista de autos clásicos Duccio Lopresto, ganador del premio principal en 2017 con el sensacional Alfa Romeo Giulietta Sprint Speciale Prototipo de la familia Lopresto, que como entusiasta de los autos antiguos, es su visión romper las barreras entre el arte y los autos. y llevar estas máquinas especiales a la conciencia pública y al aprecio masivo.

Lopresto llevaba el exclusivo 2017 "Best of Show" LANGE 1 TIME ZONE "Como Edition" para complementar su atuendo bien confeccionado y el sensual Alfa Romeo Giulietta Sprint Speciale Prototipo. Wilhelm Schmid: "Este automóvil es único, al igual que este reloj que los relojeros y grabadores de A. Lange y Söhne han creado para el ganador del" Mejor espectáculo "".

Artículos Relacionados