Off White Blog
3 Labor of Love: una entrevista con 98BCollaboratory en Manila

3 Labor of Love: una entrevista con 98BCollaboratory en Manila

Mayo 4, 2024

Varios proyectos de 98B COLLABoratory. Todas las imágenes son cortesía de 98B COLLABoratory.

98B COLLABoratory, con sede en Manila, Filipinas, es un espacio creativo donde artistas e individuos de diversas disciplinas interactúan y trabajan juntos en proyectos. ART REPUBLIK habla con sus fundadores para obtener más información sobre la dinámica del grupo y los desafíos que se avecinan para sostener y desarrollar la iniciativa.

¿Cómo surgió 98B COLLABoratory? ¿A quién se le ocurrió la idea y / o qué precipitó la creación de esta iniciativa y espacio dirigidos por artistas?


El 98B fue iniciado por el artista Mark Salvatus y su esposa, la curadora Mayumi Hirano en su pequeño departamento en Cubao, Ciudad Quezón en 2012. El 98B vino de su dirección, donde organizaron pequeñas reuniones con amigos artistas para discusiones informales sobre comidas y bebidas. Añadimos la palabra "colaboración" para mostrar que, como espacio e iniciativa, tratamos de crear nuevas formas de producir obras y, al mismo tiempo, trabajar junto con otras personas de diferentes disciplinas. Es un laboratorio para construir nuevas relaciones en el proceso.

Varios proyectos de 98B COLLABoratory. Todas las imágenes son cortesía de 98B COLLABoratory.

98B COLLABoratory tiene cinco programas principales: Residencia de Proyectos e Investigación, Eventos, Exposiciones, Charlas y Programa de Intercambio. ¿Qué aspecto ha atravesado más o ha sido mejor recibido?


No tenemos un espacio de exhibición adecuado, por lo que cada vez que presentamos un espectáculo, tenemos que imaginar posibles espacios en el edificio, la calle o incluso nuestro espacio de almacenamiento. A partir de esta limitación, estamos desarrollando cómo mostrar arte de diferentes maneras para permitir nuevos encuentros con nuestro público.

El programa de residencia Project and Research es una residencia autodirigida, donde 98B ayuda al artista con su proyecto. Creemos que la residencia es un intercambio mutuo, y tratamos de aprender unos de otros, como anfitriones y como compañeros.

El programa más bien recibido es un evento llamado Future Market. Comenzó como una pequeña reunión de amigos que querían vender mercancías, creaciones originales, artículos de segunda mano, etc., y evolucionó de algo monetario a algo con valor social, donde intercambiamos ideas y experiencias y construimos una comunidad que atrae a personas de diferentes ámbitos de la vida


Varios proyectos de 98B COLLABoratory. Todas las imágenes son cortesía de 98B COLLABoratory.

Este número de ART REPUBLIK tiene el tema "El equipo A". ¿Cómo funciona 98B COLLABoratory como equipo? ¿Quién asume qué rol y cómo es la dinámica del equipo?

En este momento, 98B está compuesto por seis personas que dirigen casi todo y tres pasantes que son estudiantes universitarios de arte. Tenemos roles muy flexibles en los que nos turnamos para hacer lo que se necesita, incluida la gestión del espacio y la organización de eventos. En nuestras tarjetas de presentación, estos son nuestros títulos oficiales: Mark Salvatus, Director Artístico; Mayumi Hirano, directora de exposiciones; Marika Constantino, Directora Ejecutiva; Gabriel Villegas, Director de Operaciones; Katherine Nunez, Jefe de Mercado del Futuro; Miggy Inumerable, Responsable de Web e Información. Y nuestros pasantes son Gabriel Gatchalian, Liam De Leon y Juno Vizcarra.

Mantenemos la mayoría de nuestras discusiones diarias en línea y nos reunimos semanalmente en nuestro espacio en Escolta para pasar el rato mientras trabajamos en proyectos relacionados con 98B o personales.

Según su experiencia con 98B COLLABoratory y su observación de la escena artística filipina / regional, ¿cuáles son las ventajas y las posibles dificultades de trabajar en equipo en comparación con el trabajo individual y por qué?

Tenemos una estructura muy flexible y los miembros van y vienen. Consideramos que es un taxi colectivo que uno puede entrar y salir de cualquier momento. Si alguien quiere detenerse y bajarse del taxi colectivo porque surgen otras prioridades personales, él / ella puede detenerse y luego continuar nuestro viaje. Si alguien está cansado, alguien más se hará cargo del asiento del conductor, y tenemos que confiar en ese conductor. Creemos que trabajar en grupo es muy desafiante, ya que tenemos que apreciar la realidad de que cada persona tiene diferentes puntos de vista y objetivos.

Siempre habrá una falta de comunicación dentro de un equipo, pero incluso eso sigue siendo una señal de que estamos hablando entre nosotros. Tenemos que considerar que tanto la comunicación como la falta de comunicación son parte de cómo podemos crecer juntos para lograr un objetivo determinado, ya sea organizar un festival o escribir una propuesta.

Varios proyectos de 98B COLLABoratory. Todas las imágenes son cortesía de 98B COLLABoratory.

¿Cuáles han sido los mayores logros de 98B COLLABoratory hasta ahora?

Creemos que 98B ha expandido la noción de arte y creatividad de muchas maneras, experimentando y realizando diferentes formas de producir y presentar nuestros proyectos.

¿Qué podemos esperar de 98B COLLABoratory en 2018? ¿Qué proyectos tienen en las obras como grupo y como individuos?

98B está organizando su segunda exposición bianual "ESCAPE" que presenta 14 proyectos que dan testimonio de varios aspectos de la sociedad. Su título, "Saksi", es la palabra filipina para eso. Incluirá artistas filipinos e internacionales, curadores y trabajadores culturales cuyos proyectos se montarán en Escolta desde finales de febrero hasta principios de marzo.

En marzo, seremos anfitriones de un grupo de artistas y curadores de Darwin, Manila y Jogjakarta llamados "Asia en Darwin 2017/2018".Y en abril, participaremos en una exposición grupal en el Museo de Arte Contemporáneo Moderno de Seúl junto con otros artistas y colectivos en Asia. Crearemos un salón similar a lo que tenemos en nuestro espacio en Manila.

De febrero a mayo, también tendremos una tienda emergente en colaboración con HUB: MakeLab, otro proyecto 98B en la nueva Galería de Arte Ateneo en Areté, Ciudad Quezon.

Individualmente, Marika Constantino formará parte de la 'Instant City Tokyo 2020' (iniciada por el Goethe Institut) y co-comisariará un proyecto para el VIVA Excon en Roxas City. Mayumi Hirano actualmente trabaja como gerente de producción para la Bienal de Gwangju 2018, y Mark Salvatus formará parte de una exposición grupal en marzo en la Fundación Osage de Hong Kong.

Varios proyectos de 98B COLLABoratory. Todas las imágenes son cortesía de 98B COLLABoratory.

¿Qué más quieres hacer con 98B COLLABoratory que sigue siendo un sueño por ahora? ¿Y qué (por ejemplo, financiación, más conciencia) permitiría que se convierta en realidad?

La financiación para nosotros siempre es un desafío, ya que no dependemos demasiado de las subvenciones. Para nosotros, poder sostener nuestros proyectos es nuestro sueño. Esperamos poder archivar y publicar un libro sobre todos nuestros proyectos de los últimos 6 años.

¿Qué consejo tiene para los jóvenes en los campos creativos, ya sea en música, arte, moda de baile, etc.? ¿Cuál es la fórmula secreta y / o cuál es la característica que ha contribuido a su éxito?

Creemos que no somos un buen ejemplo de éxito, ya que hemos fallado en términos de organización y en términos de mantener relaciones entre los miembros, pero hemos aprendido mucho de estas experiencias. En el camino, lo importante es el cuestionamiento continuo sobre lo que podemos hacer y cómo podemos hacerlo. Siempre es un viaje difícil, pero tenemos que seguir avanzando para poder conocer a personas nuevas y diferentes en el camino.

Más información en 98-b.org.

Este artículo fue escrito para Art Republik 18.

Esto es parte de "Better Together", una serie de conversaciones sobre cómo las personas se han unido de maneras innovadoras para crear, exhibir, enseñar, discutir y archivar arte en el sudeste asiático, presentado por ART REPUBLIK tanto en línea como en forma impresa.

Artículos Relacionados