Poner en impresión: una entrevista con el archivero en Tailandia

Min y Woon. Imagen cortesía de The Archivist.

The Archivist es un estudio de serigrafía con sede en Bangkok fundado en 2013 por el artista-grabador y diseñador gráfico Min Minchaya Chayosumrit y el impresor y director creativo Woon Kanaporn Phasuk. Su trabajo se centra en colaborar con personas de todos los campos creativos y pone empatía en el proceso de impresión. ART REPUBLIK habla con Min y Woon para obtener más información sobre las ambiciones de The Archivist y los consejos que tienen para compartir con los jóvenes creativos.

¿Cómo surgió The Archivist? ¿A quién se le ocurrió la idea y / o qué precipitó la creación de esta galería y estudio de serigrafía dirigidos por artistas?

La Archivista comenzó cuando Min quería continuar el concepto de "Mano contra máquina" de su proyecto personal que surgió de sus estudios de posgrado. Con un gran interés en el valor entre el trabajo artesanal y la tecnología, y como diseñadora gráfica a la que le encanta recopilar datos, experimentar y tener el control de la producción de principio a fin, la idea de comenzar su propio estudio de serigrafía parecía atractiva contra el preferencia por la impresión avanzada. Esto se alineó con el objetivo de Woon, que era apoyar a los artistas tailandeses para que sus obras puedan verse y recopilarse a nivel internacional.

Catálogo de la exposición 'Impresoras' Impresiones '. Imagen cortesía de The Archivist.

¿Por qué el nombre "El archivero"?

Proviene de nuestra pasión por el proceso. El término "archivo" que significa recopilar documentos o registros nos llevó al término archivero, que significa una persona que conserva y está a cargo de los archivos con fines educativos. Nos vemos a nosotros mismos como archiveros del trabajo que hemos producido y continuaremos produciendo.

The Archivist ha colaborado con muchos artistas, diseñadores e ilustradores. ¿Podría contarnos más sobre el proceso de colaboración?

Creemos que al trabajar con diferentes tipos de personas, adquiriremos experiencias invaluables. Por lo tanto, durante el primer año, invitamos a diseñadores y artistas que admiramos a colaborar con nosotros. Hemos aprendido no solo a lidiar con la complejidad del trabajo, sino también de las personas. A medida que trabajamos, ahora hay cada vez más artistas e ilustradores que han solicitado trabajar con nosotros de boca en boca.

Artista en colaboración: Tae Parvit. Imagen cortesía de The Archivist.

Este número de ART REPUBLIK tiene el tema "El equipo A". ¿Cómo funciona The Archivist como equipo? ¿Quién asume qué rol y cómo es la dinámica del equipo?

El Archivero está dirigido principalmente por dos personas, Min y Woon, con los roles claramente distribuidos. Min es el artista e impresor que trabaja constantemente y crea impresiones de estudio únicas. Woon se encarga de la mayoría de las tareas administrativas, incluida la asistencia en todas las tareas relacionadas con la impresión, las ventas y el marketing, los precios y la coordinación. Al dividir las tareas, podemos tomar decisiones rápidas de forma independiente.

Según su experiencia con The Archivist y su observación de la escena artística tailandesa / regional, ¿cuáles son las ventajas y las posibles dificultades de trabajar en equipo (por ejemplo, colectivos de artistas) en comparación con el trabajo individual y por qué?

Desde que comenzamos el estudio en 2013, hemos observado que las escenas artísticas tailandesas y regionales progresan rápidamente. Para nosotros, como impresores, ayudamos a facilitar el trabajo de los artistas para producir impresiones con calidad de galería. Las desventajas para nosotros de trabajar como un equipo pequeño es que generalmente tenemos que completar mucho trabajo en un tiempo muy limitado, pero no lo tendríamos de otra manera, ya que disfrutamos trabajar como un equipo pequeño y ágil.

Impresión Woon. Imagen cortesía de The Archivist.

¿Cuáles considerarías los mayores logros de The Archivist hasta ahora?

Nuestro mayor logro es que los artistas y las galerías nos confían trabajos importantes cuando solo somos un pequeño estudio en Bangkok. A menudo trabajamos siete días a la semana para poder experimentar con nuevas técnicas y posibilidades para cualquier trabajo. A veces, tenemos que trabajar con plazos aparentemente imposibles porque los clientes tienen confianza en nosotros y solo en nosotros. Esto nos enorgullece y nos estimula.

Imprima el proyecto "20 veces de uno, una vez de 20". Imagen cortesía de The Archivist.

¿Qué podemos esperar de The Archivist en 2018? ¿Qué proyectos tienen en las obras como grupo y como individuos?

Desde febrero, hemos tenido una exposición en colaboración con Le Raclet, un estudio de serigrafía de Berlín. Ha sido un gran intercambio cultural a través del cual también hemos conocido otros estudios y artistas de serigrafía en Europa. Para mediados de 2018, hemos planeado una exposición individual que muestra todo lo que hemos aprendido hasta ahora sobre la serigrafía.

¿Qué más quieres hacer con The Archivist que sigue siendo un sueño por ahora? ¿Y qué permitiría que se hiciera realidad?

Siempre hemos querido tener nuestro propio archivo para el futuro. Sería como un museo donde todo el conocimiento sobre la serigrafía está bien conservado para que las personas puedan aprender sobre ellos. Sabemos que esto no se puede lograr en el futuro cercano porque tendría que tomar mucho tiempo y experiencia para llegar allí. La financiación sería esencial para cuidar las impresiones porque no solo necesitan espacio, sino que también se almacenan en las condiciones adecuadas.Por el momento, nos centraremos en colaborar con artistas y galerías de todo el mundo tanto como sea posible.

Exposición "Impresoras". Imagen cortesía de The Archivist.

¿Qué consejo tiene para los jóvenes en los campos creativos, ya sea en música, arte, moda de baile, etc.? ¿Cuál es la fórmula secreta y / o cuál es la característica que ha contribuido a su éxito?

Nos encantaría decirles a los jóvenes que sean persistentes y tengan fe. Cree en lo que sea que hagas y siempre supera tus limitaciones física y mentalmente. Salga de la zona de confort si es necesario y nunca se detenga. Cada error es una lección que lo guiará y dará paso a su éxito. Si ha hecho todo lo anterior, creemos que ya es un éxito.

Más información en thearchivist.co.

Este artículo fue escrito para Art Republik 18.

Esto es parte de "Better Together", una serie de conversaciones sobre cómo las personas se han unido de maneras innovadoras para crear, exhibir, enseñar, discutir y archivar arte en el sudeste asiático, presentado por ART REPUBLIK tanto en línea como en forma impresa.